förkyld

So, da bin ich mal wieder. Gestern hat es mich mit einer sehr unangenehmen Erkältung aus dem Rennen genommen. Dummerweise war ich gerade gestern mit den Leuten aus meinem alten Kurs zum Barbeque verabredet (was ich nicht wirklich absagen konnte, weil wir eh nur wenige waren) und dummerweise waren es gerade gestern nur -10°C draußen in der feindlichen Umwelt. Ich hab mich also in wer-weiß-wie-viele Lagen eingepackt, wobei meine lange gepolsterte Fahrradhose hier sehr zweckdienlich war;-) Leider haben wir kein Feuer zum Brennen bekommen und nachdem wir herausgefunden hatten, dass es die Schweden am benachbarten Grillplatz schon für 2 Stunden erfolglos probiert hatten, haben wir uns alle bei Susann eingeladen, die Würstchen in der Pfanne gebraten und die Marshmallows über Kerzen gegrillt.
Am späten Nachmittag war ich noch mit Kai Yuan à la "Christine" (der Taiwanesin) verabredet, um ihr zu zeigen, wie man einen kalten Hund zubereitet. Hab mir also einen Tee kochen lassen, mich hingesetzt und Anweisungen gegeben.

Nach noch viel mehr Tee und 10 Stunden Schlaf geht´s mir heute schon wesentlich besser. So konnte ich in den Gottesdienst gehen, was ich gestern Abend echt nicht für möglich gehalten hätte. "Tochter Zion" auf Schwedisch, hihi. Heute Nachmittag treffen wir uns noch mit dem Sprachtandem, um einen Apfelstrudel zu machen. Irgendwie dreht sich hier wirklich alles ums Essen. Hier mal noch ein schönes Bild von Judith & Judith, aufgenommen als wir mit Cecilia um den See gelaufen sind:


Und jetzt, wo das ich Deutschland angekommen ist, kann ich ja auch verraten, womit ich letzte Woche ziemlich viel Zeit verbracht habe:

Jep, ein Adventskalender für meine Eltern und einer für meine Oma. Und ich habe hier auch schon ganz viele Päckchen liegen, die geöffnet werden wollen. Nicht zu vergessen auch die Plätzchen aus der heimischen Backstube, die aber leider schon alle sind...